华商报报道 今年9月，延安民间泥塑艺术家王文海向北京市朝阳区人民法院提起诉讼，请求法院判决中央美术学院教授、著名艺术家隋建国侵犯其雕塑作品《睡觉的毛主席》著作权，要求隋建国赔偿各种费用100万元。21日上午，朝阳区法院公开审理了此案，记者赶赴现场进行了采访。

　　是署名不周，还是有意侵权

　　在21日的庭审中，中央美术学院雕塑系主任、教授隋建国没有出庭，其委托的两名律师出庭应诉。

　　律师对于这件事情产生的事实基本认同，但认为这个纠纷其实涉及两件作品，隋建国从没有恶意和故意要去侵犯王文海对于《睡觉的毛主席》的权利。隋建国用前卫艺术圈子经常使用的装置手段，对自己也拥有著作权的《睡觉的毛主席》进行了重新装置，创造出新作品《梦魇》，他署自己的名字理所当然。如果说有过错的话，充其量就是在引用已发表作品的时候未注明出处。要是《梦魇》的署名更加周全些的话，应该在“作者隋建国”之后，用括号标明“其中人像部分为与王文海2002年合作”，这样的话就不存在这个官司了。律师认为，隋建国没有构成侵权，请求法院驳回原告王文海的诉讼请求。

　　庭审中，法庭询问原、被告是否还存在调解的可能。王文海表示他还愿意调解，隋建国的委托人代表隋建国表示：既然已经开庭，就不打算再调解了，他们相信法庭的判断。而听了这话的王文海情绪激动，表示“将奉陪到底”。这起因雕塑作品《睡觉的毛主席》引起的案件，经过近两小时的审理，双方论辩激烈，当庭没有作出判决。

　　两人合作完成《睡觉的毛主席》

　　王文海，56岁，雕塑家，《千尊毛主席塑像》作者，人称“延安泥塑王”，是陕西省延安革命纪念馆退休职工，现工作生活在北京。当日，老人带儿子一起出庭，他用浓重的陕北口音讲述了事件经过——

　　2002年，他经一位艺术家介绍认识了中央美术学院教授隋建国。隋知道他创作了《千尊毛主席塑像》，很感兴趣，提出要和他合作一尊毛主席雕像，以纪念长征，纪念毛主席。他们共同讨论后决定做一尊毛主席盖着被子的睡像。作品由王文海单独创作完成，隋建国负责雕像的外表上色，算是两人共同创作的雕像。2002年9月，王文海把雕像塑成后交给隋，让他把雕像运到世界各地去展览，宣传“我们的伟大领袖毛主席”。隋与王文海签订了一份《合作协议》，约定双方共同拥有该作品的版权和著作权、发表权及其他一切权利；对该作品的复制及复制的数量，须经双方共同认可后方可进行；该作品所有与艺术家有关的利益或资金回报，双方各占50%。2003年9月，长两米、高一米的雕塑作品《睡觉的毛主席》第一次在北京展出。王文海在作品中所表达的主题是“毛主席没有去世，他睡着了”。作品独特的表现手法，得到观众好评，国内外报纸杂志电视台都作了大量的报道，隋建国、王文海共同合作的名字也公布于世。

　　隋建国重新装置《睡觉的毛主席》

　　王文海称，2004年底，隋建国将《睡觉的毛主席》运到了美国。在王文海不知情的情况下，在雕塑周围装置了数以万计、色彩斑斓的小恐龙，取名《梦魇》，在美国旧金山展出。王文海说：“简直是恶作剧！太不可思议了！”

　　据王文海介绍，2005年1月14日到4月24日，隋建国的个展《理性之沉睡：隋建国雕塑展》在美国旧金山亚洲艺术博物馆展出100天，包括《梦魇》这幅作品，还正式出版了画册，名叫《理性的沉睡》（估计至少出几千册）。图片及内容都署的是隋建国的名字，而王文海作为合作者却没有体现出来。展览期间，因一些观众不满，展览地点的物业管理中心曾要求撤展。2005年9月，在北京举办的艺术展《各玩各的》也邀请了隋建国的装置作品《梦魇》。最终，展览在参观者的强烈“抗议”下停展。

　　王文海认为，隋建国私自把他的作品装置之后造成的严重后果，破坏了原作当初的创意性、严肃性，极大地歪曲了创作的本意。隋建国违反了他们签订的《合作协议》，侵犯了其名誉权、著作权。 在与隋建国进行交涉没有得到满意答复后，今年9月，王文海向北京市朝阳区人民法院提起诉讼，请求法院判决隋建国侵犯其雕塑作品《睡觉的毛主席》著作权，要求隋建国赔偿经济损失费、精神伤害费100万元人民币。

　　王文海称自己的作品被“恶搞”

　　王文海1970年被招收到延安革命纪念馆做讲解员，讲解内容就是“毛主席在延安的13年”。为了纪念毛主席诞辰100周年，王文海在1993年前完成了1000多尊毛主席泥雕，便有了“延安泥塑王”的美称。2002年，王文海接受隋建国的邀请，进京合作《睡觉的毛主席》。2005年，他的儿子在网络上看到了隋建国将雕塑在旧金山展出的消息，隋建国为雕塑添置了背景并命名为《梦魇》且单独署名。王文海说，由于他不认识梦魇的“魇”字，便查了字典，得知了“魇”是魔鬼的意思。王文海咂着嘴说：“哎呀呀，快把我气晕啦！我当时就说，这个隋老师啊，你怎么不跟我说一声啊，你这是作孽啊！”为此，2005年8月，在旧金山展览结束后，王文海首次与隋建国讨论此事，“我本以为他会跟我道歉，没想到隋建国一见我就说要购买雕塑的版权，叫快点开个价。”王文海说，他只想署名字，但隋建国说署名是不可能的，并给他开价9万元。“隋老师你违背合同伤了我的心啊。”王文海拒绝了隋建国。

　　而在法庭上，隋建国一方出具了一份证言，是《各玩各的》艺术展策展人顾振清的书面证言，证言中说：“《梦魇》由多个部分组成，其中一部分为隋建国挪用的艺术现成品《睡觉的毛主席》，这种挪用方式在当代艺术史上有许多先例。按艺术展览的惯例，《梦魇》已成为一个全新的作品，所以我们在展览中将《梦魇》仅署隋建国一人名字。”